RICHMOND A. Curtis Monk, who has led the Commonwealth Public Broadcasting Corp. for more than 12 years, is leaving the company which owns WHTJ and WVPT public television stations in Charlottesville as part of a corporate restructuring meant to take stewardship of a recently acquired windfall.