Debt advisers are braced for a surge in queries as families try to balance their finances after Christmas. Freya Findlay and Julie Morgan look at the support that is available to them